تخطَّ إلى المحوّلConvertQuik

تحويل MKV إلى OGG

الإعدادات

لا يوجد ملف بعد

تظهر الإعدادات بعد أن تختار ملفًا.

أضف ملفًا أولًا

لعبة أو عرض تجريبي أو مشغل مفتوح المصدر يحتاج الصوت من ملف MKV. احفظه كملف OGG، ملف صوتي فقط بعد إزالة الصورة.

MKV أم OGG؟

احتفظ بصيغة MKV عندما

  • الصورة مهمة أيضًا. ملف OGG يحمل الصوت فقط.
  • يجب أن يبقى الصوت كما هو. التحويل من MKV إلى OGG يفقد المزيد من التفاصيل قليلًا.

اختر صيغة OGG عندما

  • تطلب لعبة أو تطبيق أو موقع ملفات OGG.

عن MKV و OGG

MKV

حاوية فيديو مرنة تجمع عدة مسارات صوتية وترجمات في ملف واحد، وتنتشر في الأفلام وتسجيلات الشاشة.

OGG

صيغة صوت حرة ومفتوحة. شائعة في الألعاب والبرمجيات مفتوحة المصدر.

الأسئلة

أي جودة أختار؟

تستخدم الأوامر الجودة 6، وهي حل وسط شائع بين الحجم والصوت. غيّر -q:a 6 إلى رقم أقل للحصول على ملف أصغر أو رقم أعلى لتفاصيل أكثر، من 0 إلى 10.

ماذا يفعل أمر النسخ؟

يصلح عندما يحمل ملف MKV صوت Vorbis أصلًا؛ ويعرض ffprobe clip.mkv برنامج الترميز. ينقل أمر النسخ الصوت إلى ملف OGG كما هو، فلا يُفقد شيء. ومع أي صوت آخر استخدم الأمر الأول.

لماذا يستخدم أمر Mac مرمِّزًا مختلفًا؟

لا يتضمن FFmpeg من Homebrew مكتبة libvorbis، لذلك يستخدم أمر Mac مرمِّز Vorbis المدمج في FFmpeg؛ -strict -2 يفعّله. وهو يكتب ستيريو فقط، لذلك يحوّل -ac 2 الملف الأحادي إلى قناتين. أما Windows فيستخدم libvorbis.

ماذا لو كان ملف MKV يحتوي على عدة مسارات صوت؟

يأخذ FFmpeg المسار الأول. أضف -map 0:a:1 بعد -vn لأخذ المسار الثاني.

هل يبقى العنوان والفنان؟

نعم مع أوامر FFmpeg: ينقل FFmpeg الوسوم، مثل العنوان، إلى ملف OGG.