تحويل MKV إلى MP4
الإعدادات
لا يوجد ملف بعد
تظهر الإعدادات بعد أن تختار ملفًا.
يحفظ OBS ومسجلات الشاشة الأخرى بصيغة MKV، وكثير من المحررات والمشغلات لا تفتحها. يحمل MP4 الفيديو نفسه في الحاوية التي تتوقعها.
MKV أم MP4؟
احتفظ بصيغة MKV عندما
- هو الأصل. تُنتج أوامر الترميز نسخة بفقدان، ولا يحتفظ بكل التفاصيل إلا أمر النسخ.
اختر صيغة MP4 عندما
- يطلب برنامج أو موقع أو جهاز ملفات MP4.
عن MKV و MP4
MKV
حاوية فيديو مرنة تجمع عدة مسارات صوتية وترجمات في ملف واحد، وتنتشر في الأفلام وتسجيلات الشاشة.
MP4
صيغة الفيديو الأكثر انتشارًا. تعمل على معظم الهواتف والحواسيب والمنصات، وهي الطريقة المعتادة لمشاركة الفيديو.
الأسئلة
هل يبدو ملف MP4 أسوأ؟
لا، ليس بأمر النسخ، فهو يحفظ الصورة والصوت كما هما تمامًا. أوامر الترميز ومساراً HandBrake وVLC تُعيد الترميز، فتفقد قدرًا بسيطًا من التفاصيل؛ وكلما كان CRF أدنى قلّت الخسارة.
ماذا يفعل أمر النسخ؟
ينقل الصورة والصوت إلى ملف MP4 كما هما، دون ترميزهما من جديد، فلا يُفقد شيء ويتم في ثوانٍ. يصلح عندما يحمل ملف MKV فيديو H.264 وصوت AAC، وهي التركيبة التي يقبلها MP4؛ ومع أي برنامج ترميز آخر استخدم الأمر الأول. -c copy يعني ذلك.
أي قيمة CRF أختار؟
تستخدم الأوامر CRF 23، وهو حل وسط شائع بين الحجم والجودة. غيّر -crf 23 إلى رقم أقل لصورة أفضل وملف أكبر، أو رقم أعلى لملف أصغر، من 0 إلى 51.
هل تبقى الترجمات في ملف MKV؟
ليس مع أوامر الوحدة الطرفية: فهي تُبقي الصورة ومسار صوت واحدًا، وتستبعد الترجمات وأي مسارات صوت أخرى.
هل أستطيع تحويل مجلد كامل دفعة واحدة؟
نعم. أفلتها كلها هنا. وفي الوحدة الطرفية يحوّل أمر واحد كل ملفات MKV في المجلد.