Convertir MKV en M4A
Réglages
Aucun fichier pour l’instant
Les réglages apparaissent après le choix d’un fichier.
Un MKV qui refuse souvent de s'ouvrir sur un iPhone ou un Mac peut pourtant contenir un son que vous voulez garder. Enregistrez l'audio en M4A, que les iPhone, iPad et Mac lisent, sans l'image.
MKV ou M4A ?
Gardez MKV quand
- Vous avez encore besoin de l'image. Un fichier M4A ne contient que le son.
Choisissez M4A quand
- Vous ne voulez que le son d'une vidéo, dans un petit fichier audio.
- Le son va vers un lecteur ou une appli qui accepte les fichiers M4A.
À propos de MKV et M4A
MKV
Un conteneur vidéo souple qui réunit plusieurs pistes audio et des sous-titres dans un seul fichier. Très utilisé pour les films et les captures d’écran.
M4A
Le format audio AAC d’iTunes et d’Apple Music. Courant pour les chansons et les enregistrements vocaux.
Questions
À quoi sert la commande de copie ?
Elle place le son dans un fichier M4A sans l'encoder de nouveau, donc rien n'est perdu. Cela ne fonctionne que si le son du fichier MKV est en AAC ; ffprobe clip.mkv indique le codec. Pour tout autre son, utilisez les commandes qui l'encodent.
Quel débit choisir ?
Les commandes visent 192 kbit/s, un bon compromis entre taille et son. Remplacez -b:a 192k par 128k pour un fichier plus petit ou 256k pour plus de détails.
Et si le fichier MKV a plusieurs pistes audio ?
FFmpeg prend la première. Ajoutez -map 0:a:1 après -vn pour prendre la seconde.
Que devient la vidéo ?
Elle est laissée de côté. Le fichier M4A ne contient que le son du fichier MKV, et les commandes du Terminal suppriment l'image avec -vn.
Le titre et l'artiste sont-ils conservés ?
Avec les commandes FFmpeg, oui : FFmpeg reporte les tags, comme le titre, dans le fichier M4A.