MKV in OGG umwandeln
Einstellungen
Noch keine Datei
Die Einstellungen erscheinen, nachdem du eine Datei ausgewählt hast.
Ein Spiel, eine Demo oder ein Open-Source-Player braucht den Ton einer MKV. Speichere ihn als OGG, eine reine Audiodatei ohne Bild.
MKV oder OGG?
MKV behalten, wenn
- Auch das Bild zählt. Die OGG-Datei enthält nur den Klang.
- Der Klang soll bleiben, wie er ist. Von MKV zu OGG geht noch etwas mehr verloren.
OGG wählen, wenn
- Ein Spiel, eine App oder eine Website verlangt OGG-Dateien.
Über MKV und OGG
MKV
Ein flexibler Videocontainer, der mehrere Tonspuren und Untertitel in einer Datei vereint. Beliebt für Filme und Bildschirmaufnahmen.
OGG
Ein freies, offenes Audioformat. Beliebt bei Spielen und in Open-Source-Software.
Fragen
Welche Qualität soll ich wählen?
Die Befehle nutzen Qualität 6, ein üblicher Mittelweg zwischen Größe und Klang. Ändere -q:a 6 auf eine niedrigere Zahl für eine kleinere Datei oder auf eine höhere für mehr Details, 0 bis 10.
Was macht der Befehl zum Kopieren?
Das geht, wenn die MKV-Datei schon Vorbis enthält; ffprobe clip.mkv zeigt den Codec. Der Befehl zum Kopieren packt den Klang unverändert in eine OGG-Datei, es geht also nichts verloren. Für jeden anderen Klang nimm den ersten Befehl.
Warum nutzt der Mac-Befehl einen anderen Encoder?
Die FFmpeg-Version von Homebrew hat kein libvorbis, deshalb nutzt der Mac-Befehl den eigenen Vorbis-Encoder von FFmpeg; -strict -2 schaltet ihn ein. Er schreibt nur Stereo, daher macht -ac 2 aus einer Mono-Datei eine Datei mit zwei Kanälen. Windows nutzt libvorbis.
Was ist, wenn die MKV-Datei mehrere Audiospuren hat?
FFmpeg nimmt die erste. Füge -map 0:a:1 nach -vn hinzu, um die zweite zu nehmen.
Bleiben Titel und Interpret erhalten?
Mit den FFmpeg-Befehlen ja: FFmpeg übernimmt Tags wie den Titel in die OGG-Datei.